See փլվել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փլանիմ"
},
"expansion": "Old Armenian փլանիմ (pʻlanim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փլանիմ (pʻlanim).",
"forms": [
{
"form": "pʻlvel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փլվել",
"roman": "pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "փլվում",
"roman": "pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "փլվելիս",
"roman": "pʻlvelis",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "փլվել",
"roman": "pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "փլվ-",
"roman": "pʻlv-",
"source": "declension",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "փլվելու",
"roman": "pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "փլված",
"roman": "pʻlvac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "փլվելիք",
"roman": "pʻlvelikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "փլվող",
"roman": "pʻlvoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "փլվի",
"roman": "pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "փլվում եմ",
"roman": "pʻlvum em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում ես",
"roman": "pʻlvum es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում է",
"roman": "pʻlvum ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվում ենք",
"roman": "pʻlvum enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փլվում եք",
"roman": "pʻlvum ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվում են",
"roman": "pʻlvum en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվում էի",
"roman": "pʻlvum ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում էիր",
"roman": "pʻlvum ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում էր",
"roman": "pʻlvum ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվում էինք",
"roman": "pʻlvum ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվում էիք",
"roman": "pʻlvum ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվում էին",
"roman": "pʻlvum ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու եմ",
"roman": "pʻlvelu em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու ես",
"roman": "pʻlvelu es",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու է",
"roman": "pʻlvelu ē",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու ենք",
"roman": "pʻlvelu enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվելու եք",
"roman": "pʻlvelu ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվելու են",
"roman": "pʻlvelu en",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու էի",
"roman": "pʻlvelu ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու էիր",
"roman": "pʻlvelu ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու էր",
"roman": "pʻlvelu ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու էինք",
"roman": "pʻlvelu ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվելու էիք",
"roman": "pʻlvelu ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվելու էին",
"roman": "pʻlvelu ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել եմ",
"roman": "pʻlvel em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել ես",
"roman": "pʻlvel es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել է",
"roman": "pʻlvel ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել ենք",
"roman": "pʻlvel enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փլվել եք",
"roman": "pʻlvel ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվել են",
"roman": "pʻlvel en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել էի",
"roman": "pʻlvel ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել էիր",
"roman": "pʻlvel ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել էր",
"roman": "pʻlvel ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել էինք",
"roman": "pʻlvel ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվել էիք",
"roman": "pʻlvel ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվել էին",
"roman": "pʻlvel ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվի (pʻlvecʻi, pʻlvi*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվիր (pʻlvecʻir, pʻlvir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվեց",
"roman": "pʻlvecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվինք (pʻlvecʻinkʻ, pʻlvinkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվիք (pʻlvecʻikʻ, pʻlvikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվին (pʻlvecʻin, pʻlvin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեմ",
"roman": "pʻlvem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվես",
"roman": "pʻlves",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվի",
"roman": "pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվենք",
"roman": "pʻlvenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեք",
"roman": "pʻlvekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեն",
"roman": "pʻlven",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեի",
"roman": "pʻlvei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեիր",
"roman": "pʻlveir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեր",
"roman": "pʻlver",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեինք",
"roman": "pʻlveinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեիք",
"roman": "pʻlveikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեին",
"roman": "pʻlvein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվեմ",
"roman": "kpʻlvem",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվես",
"roman": "kpʻlves",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվի",
"roman": "kpʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվենք",
"roman": "kpʻlvenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կփլվեք",
"roman": "kpʻlvekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփլվեն",
"roman": "kpʻlven",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվեի",
"roman": "kpʻlvei",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվեիր",
"roman": "kpʻlveir",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվեր",
"roman": "kpʻlver",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվեինք",
"roman": "kpʻlveinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կփլվեիք",
"roman": "kpʻlveikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփլվեին",
"roman": "kpʻlvein",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվի՛ր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվի՛ (pʻlvír, pʻlví*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվե՛ք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "փլվեցե՛ք (pʻlvékʻ, pʻlvecʻékʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չփլվել",
"roman": "čʻpʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չփլված",
"roman": "čʻpʻlvac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չփլվող",
"roman": "čʻpʻlvoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ փլվում",
"roman": "čʻem pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվում",
"roman": "čʻes pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվում",
"roman": "čʻi pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվում",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փլվում",
"roman": "čʻekʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվում",
"roman": "čʻen pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվում",
"roman": "čʻēi pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվում",
"roman": "čʻēir pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվում",
"roman": "čʻēr pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվում",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվում",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվում",
"roman": "čʻēin pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փլվելու",
"roman": "čʻem pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվելու",
"roman": "čʻes pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվելու",
"roman": "čʻi pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվելու",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փլվելու",
"roman": "čʻekʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվելու",
"roman": "čʻen pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվելու",
"roman": "čʻēi pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվելու",
"roman": "čʻēir pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվելու",
"roman": "čʻēr pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվելու",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվելու",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվելու",
"roman": "čʻēin pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փլվել",
"roman": "čʻem pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվել",
"roman": "čʻes pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվել",
"roman": "čʻi pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվել",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փլվել",
"roman": "čʻekʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվել",
"roman": "čʻen pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվել",
"roman": "čʻēi pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվել",
"roman": "čʻēir pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվել",
"roman": "čʻēr pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվել",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվել",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվել",
"roman": "čʻēin pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվի (čʻpʻlvecʻi, čʻpʻlvi*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվիր (čʻpʻlvecʻir, čʻpʻlvir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվեց",
"roman": "čʻpʻlvecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփլվինք (čʻpʻlvecʻinkʻ, čʻpʻlvinkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփլվեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփլվիք (čʻpʻlvecʻikʻ, čʻpʻlvikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփլվեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվին (čʻpʻlvecʻin, čʻpʻlvin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեմ",
"roman": "čʻpʻlvem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվես",
"roman": "čʻpʻlves",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվի",
"roman": "čʻpʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվենք",
"roman": "čʻpʻlvenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեք",
"roman": "čʻpʻlvekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեն",
"roman": "čʻpʻlven",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեի",
"roman": "čʻpʻlvei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեիր",
"roman": "čʻpʻlveir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեր",
"roman": "čʻpʻlver",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեինք",
"roman": "čʻpʻlveinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեիք",
"roman": "čʻpʻlveikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեին",
"roman": "čʻpʻlvein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փլվի",
"roman": "čʻem pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվի",
"roman": "čʻes pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվի",
"roman": "čʻi pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվի",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փլվի",
"roman": "čʻekʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվի",
"roman": "čʻen pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվի",
"roman": "čʻēi pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվի",
"roman": "čʻēir pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվի",
"roman": "čʻēr pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվի",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվի",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվի",
"roman": "čʻēin pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվիր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվի (mí pʻlvir, mí pʻlvi*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվեք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվեցեք (mí pʻlvekʻ, mí pʻlvecʻekʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փլվել",
"roman": "pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելու",
"roman": "pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուց",
"roman": "pʻlvelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելով",
"roman": "pʻlvelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելում",
"roman": "pʻlvelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելն",
"roman": "pʻlvelə/pʻlveln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուն",
"roman": "pʻlvelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելս",
"roman": "pʻlvels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուս",
"roman": "pʻlvelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուցս",
"roman": "pʻlvelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելովս",
"roman": "pʻlvelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելումս",
"roman": "pʻlvelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելդ",
"roman": "pʻlveld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուդ",
"roman": "pʻlvelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուցդ",
"roman": "pʻlvelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելովդ",
"roman": "pʻlvelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելումդ",
"roman": "pʻlvelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փլվել • (pʻlvel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փլվել • (pʻlvel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փլվել",
"11": "փլվելուն",
"11s": "փլվելներիցս",
"13": "փլվելների",
"13s": "փլվելովս",
"15": "փլվելներին",
"15s": "փլվելներովս",
"17": "փլվելուց",
"17s": "փլվելումս",
"19": "փլվելներից",
"19s": "փլվելներումս",
"1s": "փլվելս",
"21": "փլվելով",
"21s": "փլվելդ",
"23": "փլվելներով",
"23s": "փլվելներդ",
"25": "փլվելում",
"25s": "փլվելուդ",
"27": "փլվելներում",
"27s": "փլվելներիդ",
"29s": "փլվելուցդ",
"3": "փլվելը/փլվելն",
"31s": "փլվելներիցդ",
"33s": "փլվելովդ",
"35s": "փլվելներովդ",
"37s": "փլվելումդ",
"39s": "փլվելներումդ",
"3s": "փլվելներս",
"5": "փլվելներ",
"5s": "փլվելուս",
"7": "փլվելները/փլվելներն",
"7s": "փլվելներիս",
"9": "փլվելու",
"9s": "փլվելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pʻlel",
"word": "փլել"
}
],
"glosses": [
"mediopassive of փլել (pʻlel)"
],
"id": "en-փլվել-hy-verb-aTAaYCX8",
"links": [
[
"փլել",
"փլել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mediopassive of փլել (pʻlel)",
"to crash down, to tumble down, to collapse; to go to ruin; to founder"
],
"id": "en-փլվել-hy-verb-p~gCjgA3",
"links": [
[
"փլել",
"փլել#Armenian"
],
[
"founder",
"founder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəlˈvel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəlvél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəlˈvel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəlvél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻluel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փլուել"
}
],
"word": "փլվել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փլանիմ"
},
"expansion": "Old Armenian փլանիմ (pʻlanim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փլանիմ (pʻlanim).",
"forms": [
{
"form": "pʻlvel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փլվել",
"roman": "pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "փլվում",
"roman": "pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "փլվելիս",
"roman": "pʻlvelis",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "փլվել",
"roman": "pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "փլվ-",
"roman": "pʻlv-",
"source": "declension",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "փլվելու",
"roman": "pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "փլված",
"roman": "pʻlvac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "փլվելիք",
"roman": "pʻlvelikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "փլվող",
"roman": "pʻlvoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "փլվի",
"roman": "pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "փլվում եմ",
"roman": "pʻlvum em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում ես",
"roman": "pʻlvum es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում է",
"roman": "pʻlvum ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվում ենք",
"roman": "pʻlvum enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փլվում եք",
"roman": "pʻlvum ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվում են",
"roman": "pʻlvum en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվում էի",
"roman": "pʻlvum ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում էիր",
"roman": "pʻlvum ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվում էր",
"roman": "pʻlvum ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվում էինք",
"roman": "pʻlvum ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվում էիք",
"roman": "pʻlvum ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվում էին",
"roman": "pʻlvum ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու եմ",
"roman": "pʻlvelu em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու ես",
"roman": "pʻlvelu es",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու է",
"roman": "pʻlvelu ē",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու ենք",
"roman": "pʻlvelu enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվելու եք",
"roman": "pʻlvelu ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվելու են",
"roman": "pʻlvelu en",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու էի",
"roman": "pʻlvelu ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու էիր",
"roman": "pʻlvelu ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվելու էր",
"roman": "pʻlvelu ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվելու էինք",
"roman": "pʻlvelu ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվելու էիք",
"roman": "pʻlvelu ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվելու էին",
"roman": "pʻlvelu ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել եմ",
"roman": "pʻlvel em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել ես",
"roman": "pʻlvel es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել է",
"roman": "pʻlvel ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել ենք",
"roman": "pʻlvel enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փլվել եք",
"roman": "pʻlvel ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվել են",
"roman": "pʻlvel en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել էի",
"roman": "pʻlvel ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել էիր",
"roman": "pʻlvel ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվել էր",
"roman": "pʻlvel ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվել էինք",
"roman": "pʻlvel ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվել էիք",
"roman": "pʻlvel ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվել էին",
"roman": "pʻlvel ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվի (pʻlvecʻi, pʻlvi*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվիր (pʻlvecʻir, pʻlvir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվեց",
"roman": "pʻlvecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվինք (pʻlvecʻinkʻ, pʻlvinkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փլվեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվիք (pʻlvecʻikʻ, pʻlvikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փլվեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվին (pʻlvecʻin, pʻlvin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեմ",
"roman": "pʻlvem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվես",
"roman": "pʻlves",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվի",
"roman": "pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվենք",
"roman": "pʻlvenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեք",
"roman": "pʻlvekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեն",
"roman": "pʻlven",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեի",
"roman": "pʻlvei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեիր",
"roman": "pʻlveir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեր",
"roman": "pʻlver",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվեինք",
"roman": "pʻlveinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեիք",
"roman": "pʻlveikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փլվեին",
"roman": "pʻlvein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվեմ",
"roman": "kpʻlvem",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվես",
"roman": "kpʻlves",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվի",
"roman": "kpʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվենք",
"roman": "kpʻlvenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կփլվեք",
"roman": "kpʻlvekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփլվեն",
"roman": "kpʻlven",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվեի",
"roman": "kpʻlvei",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվեիր",
"roman": "kpʻlveir",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կփլվեր",
"roman": "kpʻlver",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կփլվեինք",
"roman": "kpʻlveinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կփլվեիք",
"roman": "kpʻlveikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կփլվեին",
"roman": "kpʻlvein",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "փլվի՛ր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվի՛ (pʻlvír, pʻlví*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "փլվե՛ք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "փլվեցե՛ք (pʻlvékʻ, pʻlvecʻékʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չփլվել",
"roman": "čʻpʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չփլված",
"roman": "čʻpʻlvac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չփլվող",
"roman": "čʻpʻlvoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ փլվում",
"roman": "čʻem pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվում",
"roman": "čʻes pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվում",
"roman": "čʻi pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվում",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փլվում",
"roman": "čʻekʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվում",
"roman": "čʻen pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվում",
"roman": "čʻēi pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվում",
"roman": "čʻēir pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվում",
"roman": "čʻēr pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվում",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվում",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվում",
"roman": "čʻēin pʻlvum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փլվելու",
"roman": "čʻem pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվելու",
"roman": "čʻes pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվելու",
"roman": "čʻi pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվելու",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փլվելու",
"roman": "čʻekʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվելու",
"roman": "čʻen pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվելու",
"roman": "čʻēi pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվելու",
"roman": "čʻēir pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվելու",
"roman": "čʻēr pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվելու",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվելու",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվելու",
"roman": "čʻēin pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փլվել",
"roman": "čʻem pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվել",
"roman": "čʻes pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվել",
"roman": "čʻi pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվել",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք փլվել",
"roman": "čʻekʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվել",
"roman": "čʻen pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվել",
"roman": "čʻēi pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվել",
"roman": "čʻēir pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվել",
"roman": "čʻēr pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվել",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվել",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվել",
"roman": "čʻēin pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեցի",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվի (čʻpʻlvecʻi, čʻpʻlvi*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվեցիր",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվիր (čʻpʻlvecʻir, čʻpʻlvir*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփլվեց",
"roman": "čʻpʻlvecʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեցինք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփլվինք (čʻpʻlvecʻinkʻ, čʻpʻlvinkʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփլվեցիք",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփլվիք (čʻpʻlvecʻikʻ, čʻpʻlvikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփլվեցին",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվին (čʻpʻlvecʻin, čʻpʻlvin*)",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեմ",
"roman": "čʻpʻlvem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվես",
"roman": "čʻpʻlves",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվի",
"roman": "čʻpʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվենք",
"roman": "čʻpʻlvenkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեք",
"roman": "čʻpʻlvekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեն",
"roman": "čʻpʻlven",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեի",
"roman": "čʻpʻlvei",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեիր",
"roman": "čʻpʻlveir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեր",
"roman": "čʻpʻlver",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփլվեինք",
"roman": "čʻpʻlveinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեիք",
"roman": "čʻpʻlveikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփլվեին",
"roman": "čʻpʻlvein",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ փլվի",
"roman": "čʻem pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փլվի",
"roman": "čʻes pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փլվի",
"roman": "čʻi pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փլվի",
"roman": "čʻenkʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք փլվի",
"roman": "čʻekʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փլվի",
"roman": "čʻen pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի փլվի",
"roman": "čʻēi pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փլվի",
"roman": "čʻēir pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փլվի",
"roman": "čʻēr pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փլվի",
"roman": "čʻēinkʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փլվի",
"roman": "čʻēikʻ pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փլվի",
"roman": "čʻēin pʻlvi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվիր",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվի (mí pʻlvir, mí pʻlvi*)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվեք",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ փլվեցեք (mí pʻlvekʻ, mí pʻlvecʻekʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փլվել",
"roman": "pʻlvel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելու",
"roman": "pʻlvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուց",
"roman": "pʻlvelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելով",
"roman": "pʻlvelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելում",
"roman": "pʻlvelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելն",
"roman": "pʻlvelə/pʻlveln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուն",
"roman": "pʻlvelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելս",
"roman": "pʻlvels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուս",
"roman": "pʻlvelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուցս",
"roman": "pʻlvelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելովս",
"roman": "pʻlvelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելումս",
"roman": "pʻlvelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելդ",
"roman": "pʻlveld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուդ",
"roman": "pʻlvelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելուցդ",
"roman": "pʻlvelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելովդ",
"roman": "pʻlvelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փլվելումդ",
"roman": "pʻlvelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փլվել • (pʻlvel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փլվել • (pʻlvel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փլվել",
"11": "փլվելուն",
"11s": "փլվելներիցս",
"13": "փլվելների",
"13s": "փլվելովս",
"15": "փլվելներին",
"15s": "փլվելներովս",
"17": "փլվելուց",
"17s": "փլվելումս",
"19": "փլվելներից",
"19s": "փլվելներումս",
"1s": "փլվելս",
"21": "փլվելով",
"21s": "փլվելդ",
"23": "փլվելներով",
"23s": "փլվելներդ",
"25": "փլվելում",
"25s": "փլվելուդ",
"27": "փլվելներում",
"27s": "փլվելներիդ",
"29s": "փլվելուցդ",
"3": "փլվելը/փլվելն",
"31s": "փլվելներիցդ",
"33s": "փլվելովդ",
"35s": "փլվելներովդ",
"37s": "փլվելումդ",
"39s": "փլվելներումդ",
"3s": "փլվելներս",
"5": "փլվելներ",
"5s": "փլվելուս",
"7": "փլվելները/փլվելներն",
"7s": "փլվելներիս",
"9": "փլվելու",
"9s": "փլվելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pʻlel",
"word": "փլել"
}
],
"glosses": [
"mediopassive of փլել (pʻlel)"
],
"links": [
[
"փլել",
"փլել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mediopassive"
]
},
{
"glosses": [
"mediopassive of փլել (pʻlel)",
"to crash down, to tumble down, to collapse; to go to ruin; to founder"
],
"links": [
[
"փլել",
"փլել#Armenian"
],
[
"founder",
"founder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰəlˈvel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəlvél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəlˈvel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəlvél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻluel",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փլուել"
}
],
"word": "փլվել"
}
Download raw JSONL data for փլվել meaning in All languages combined (28.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փլվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փլվել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փլվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փլվել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փլվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փլվել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փլվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փլվել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"փլվել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փլվել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.